カタカナ－元漢字ー該当ハングルの比較表

	ア 아 阿(아)	イ 이 伊(이)	ウ 우 宇(우)	エ 에 江(강)	オ 오 於(어)․放(방)
	カ 카까 加(가)	キ 키끼 幾(기)․起(기)	ク 쿠꾸 久(구)	ケ 케께 介(개)․希(희)	コ 코꼬 己(기)
	サ 사싸 散(산)․左(좌)	シ 시씨 之(지)	ス스수쓰쑤 須(수)․寸(촌)	セ 세쎄 世(세)	ソ 소쏘 曾(증)
	タ 타따 多(다)	チ 치찌 千(천)	ツ츠추쯔쭈 川(천)․爪(조)	テ 테떼 天(천)	ト 토또 止(지)
	ナ 나 奈(내)	ニ 니 二(이)․仁(인)	ヌ 누 奴(노)	ネ 네 祢(이)․禰(녜)	ノ 노 乃(내)
	ハ 하 八(팔)․波(파)	ヒ 히 比(비)	フ 후 不(부)	ヘ 헤 部(부)․辺(변)	ホ 호 保(보)
	マ 마 萬(만)․末(말)	ミ 미 三(삼)	ム 무 牟(모)	メ 메 女(여)	モ 모 毛(모)
	ヤ 야 也(야)		ユ 유 由(유)		ヨ 요 與(여)
	ラ 라 良(양)	リ 리 利(이)	ル 루 流(유)	レ 레 禮(예)	ロ 로 呂(여)
	ワ 와 ○․和(화)	ヰ 井(정)		ヱ 慧(혜)惠(혜)	ヲ 어 乎(호)
	ンㄴㅇㅁ 无(무)

◇ 表のように、たいていの文字は元字との関係がはっきりわかりますが、

　カタカナの一部と、 ひらがなの「へ」は元字との関係があまり明確ではありません。

　また、同じ音節常用文字をなぜ同時に２種類も作り出す必要があったのでしょうか？