イ.すもももももももものうち
李も 桃も 桃の内
자두도 복숭아도 복숭아다
ロ.なまむぎなまごめなまたまご
生麦 生米 生卵
생보리 생쌀 생계란
ハ.あかまきがみあおまきがみきまきがみ
赤巻紙 青巻紙 黄巻紙
빨간 두루마리 파란 두루마리 노란 두루마리
ニ.あかぱじゃまきぱじゃまちゃぱじゃま
赤パジャマ 黄パジャマ 茶パジャマ
빨간 파자마 노란 파자마 갈색 파자마
ホ.となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ
隣の客は よく柹食う 客だ
옆에 앉은 손님은 감을 잘 먹는 손님이다
ヘ.きゅうこうとっきゅうちょうとっきゅう
急行 特急 超特急 급행 특급 초특급
ト.ぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえをかいた
坊主が 屏風に 上手に 坊主の画を 書いた
스님이 병풍에 스님의 그림을 잘 그렸다
チ.とうきょうとっきょきょかきょくきょかきょくちょう
東京 特許許可局 許可局長
동경 특허 허가국 허가국장
リ.にわにわにわにわとりがいるうらにわにわにわにわとりがいる
庭には 二羽 鶏がいる 裏庭には 二羽 鶏がいる
앞뜰에는 두 마리 닭이 잇고 뒤뜰에는 두 마리 닭이 있다
ヌ.つきづきにつきみるつきはおおけれどつきみるつきはこのつきのつき
月々に 月見る月は 多けれど 月見る月は この月の月
다달이 달 보는 달은 많지만 달을 보는 달은 이 달의 달이다
ル.かえるぴょこぴょこみぴょこぴょこあわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ
蛙 ぴょこぴょこ 三ぴょこぴょこ 合わせて ぴょこぴょこ 六ぴょこぴょこ
개구리 펄쩍펄쩍 세 번 펄쩍펄쩍 합쳐서 펄쩍펄쩍 여섯 번 펄쩍펄쩍
オ.となりのかきねにたけたてかけたのはたけたてかけたかったからたけたてかけた
隣の垣根に 竹立て掛けたのは 竹立て掛けたかったから 竹立て掛けた
옆집의 울타리에 대나무를 기대놓은 것은 대나무를 기대놓고 싶어서 대나무를 기대놓은 것이다
ワ.きしゃのきしゃがきしゃできしゃした
貴社の記者が汽車で帰社した
귀사의 기자가 기차로 귀사햇다
'日本語学習資料(일본어 학습 자료) > 日本語であそぼ(일본에로 놀자)' 카테고리의 다른 글
| 右から読むと、変身します。 오른쪽에서 읽으면 변신합니다. (0) | 2024.03.03 |
|---|---|
| 動物の名前さがしクロス（동물의 이름 찾기 ） (0) | 2024.02.29 |
| 果物の名前さがしクロス（과일의 이름 찾기） (0) | 2024.02.29 |
| 花の名前さがしクロス（꽃의 이름 찾기） (0) | 2024.02.29 |
| なんでも日本一クイズ！2000年現在 (0) | 2024.02.22 |