utyujinのひとりごと(우주인의 혼자말)

仏教にも十戒(十善戒)がある!

utyujin 2024. 3. 3. 22:21
728x90

キリスト教の 十戒は、映画にもなり有名だけど、

仏教にも十戒(十善戒)があってよく似ていますね。!

기독교 십계명은 영화로도 유명하지만,
불교에도 십계명이 있어 매우 비슷하네요. !

 

仏教の十戒 (十善戒)

 人をはじめあらゆる生き物を殺してはならない。

「不殺生(ふせっしょう)」あらゆる生命を尊重しよう。

むやみに生き物を傷つけない。

二 人のものを盗んではいけない。

「不偸盗(ふちゅうとう)」他人のものを尊重しよう。

ものを盗まない。

三 道ならぬ愛欲を犯してはならない。

「不婬(ふじゃいん)お互いを尊敬し合おう。

男女の道を乱さない。

四 偽りのことを口にしてはいけない。

「不妄語(ふもうご)」正直に話そう。

うそをつかない。

五 酒に溺れて、心身を乱していけない。

「不綺語(ふきご)」よく考えて話をしよう。

無意味なおしゃべりをしない。

六 他人の過ちを責め立ててはいけない。

「不口(ふあっく)」優しい言葉を使おう。

乱暴な言葉を使わない。

七 自分のことをほめそやしたり、他人のことを悪く言ってはいけない。

「不舌(ふりょうぜつ)」思いやりのある言葉を話そう。

筋の通らないことを言わない。

八 物品をもってするにせよ、心をもってするにせよ、施しを惜しんではいけない。

「不慳貪(ふけんどん)」惜しみなく施しをしよう。

欲深いことをしない。

九 怒りのあまり、自分の平常心を失ってはいけない。

「不瞋恚(ふしんに)」にこやかに暮らそう。

耐え忍んで怒らない。

十 仏・法・僧の「三宝」を汚したり、不信の念を起こしたりしてはならない。

「不邪見(ふじゃけん)正しく判断しよう。

まちがった考え方をしない。

本山智積院