kitaniのマーク

　ところで、kitaniのマークはかなり以前から使用しています。最初に購入した韓国辞典にもこのマークを描いており、最初はワープロを使って作っていたように思います。私が学院で配布する資料には、どこかにかならず、kitaniのマークがあり、どこにあるのか学生たちがいつも捜していたようです。この先の尖った弾丸のような形は、前には進むけれど後ろには絶対に戻らない。自分で決めたことに突き進みそのことを後で後悔しないという、私の生き方を表しています。全体的には、末広がりで安定して見えますね。すべてのものを日本に置いて、ただ一人韓国に来て何もないところから始めましたが、なんでも自分でできるように教育し育ててくれた日本の教育と親の教育のおかげで、最初は、周りの人々の助けもあって、苦労も多かったけれど、やり続けるうちに段々と安定し、今では、この国の人たちから認めれれるような者になれたように思い、感謝しています

 

　키타니 마크는 오랫동안 사용되었습니다. 처음 구입한 한국사전에도 이 마크를 그리고 있으며 처음에는 워드 프로세서를 사용하여 만들었던 것 같아요. 내가 학원에서 배포하는 자료에는 어딘가에 반드시 키타니의 마크가 있어서 어디에 있는지 학생들이 늘 찾고 있었던 것 같습니다.　앞이 뾰족한 탄환과 같은 형태는 앞으로는 진행하겠습니다만 뒤에는 절대로 돌아가지 않는다. 스스로 결정한 것에 돌진해 그 것을 나중에 후회하지 않는다는 나의 삶의 방법을 나타내고 있습니다. 전반적으로 후방이 퍼지고 안정적으로 보입니다. 모든 것을 일본에 두고, 단 혼자 한국에 와서 아무것도 없는 곳에서 시작했습니다만, 뭐든지 스스로 할 수 있도록 교육해 키워준 일본의 교육과 부모의 교육 덕분에 처음은 주위 사람들의 도움도 있어 고생도 많았지만 계속 생활하는 동안 점차 안정되어 지금은 이 나라의 사람들로부터 인정받을 수 있는 사람이 될 수 있었던 것처럼 생각되어 감사하고 있습니다.