今日は、二十四節気の啓蟄(けいちつ)ですね。

3月5日(火)今日は二十四節気の啓蟄(けいちつ)ですね。

啓蟄の「啓」は「開く」の意味で、「蟄」は「冬の間、地中に閉じこもっている虫」のことです。

この場合の「虫」は、昆虫に限らず、ヘビやトカゲ、カエルなども含むそうです。

3월 5일(화)오늘은 24절기의 계정이군요.

경칩의 '경'은 '열기'의 의미로, '칩'는 '겨울 동안 지중에 틀어박히고 있는 벌레'입니다.

이 경우의 「벌레」는 곤충에 한정되지 않고 뱀이나 도마뱀 개구리 등도 포함한다고 합니다.

 

◈  二十四節気(にじゅうしせっき)：이십사 절기

(태양의 황도상의 위치에 따라 정한 음력의 계절 구분)

立春(りっしゅん)：입춘 2月 4日(일쯤)

雨水(うすい) 　 ：우수 2月19日 〃

啓蟄(けいちつ)  ：경칩 3月 6日 〃

春分(しゅんぶん)：춘분 3月21日 〃

清明(せいめい)  ：청명 4月 5日 〃

穀雨(こくう) 　 ：곡우 4月20日 〃

立夏(りっか)  　：입하 5月 6日 〃

小満(しょうまん)：소만 5月21日 〃

芒種(ぼうしゅ)  ：망종 6月 6日 〃

夏至(げし) 　 　：하지 6月22日 〃

小暑(しょうしょ)：소서 7月 8日 〃

大暑(たいしょ)  ：대서 7月23日 〃

立秋(りっしゅう)：입추 8月 8日(일쯤)

処暑(しょしょ)  ：처서 8月24日 〃

白露(はくろ)　  ：백로 9月 8日 〃

秋分(しゅうぶん)：추분 9月23日 〃

寒露(かんろ)    ：한로10月 9日 〃

霜降(そうこう)  ：상강10月24日 〃

立冬(りっとう)  ：입동11月 8日 〃

小雪(しょうせつ)：소설11月23日 〃

大雪(たいせつ)  ：대설12月 8日 〃

冬至(とうじ) 　 ：동지12月22日 〃

小寒(しょうかん)：소한 1月 6日 〃

大寒(だいかん)  ：대한 1月20日 〃

 

韓国語で、「セッキ」といえば、動物の子供を意味しますが、

俗語では、良く使用する悪口になります。

「イーセッキ」と言えば、この犬野郎という意味になります。

한국어로 [새끼]라고 하면 하면 동물의 아이를 의미하지만,

속어로는 자주 사용하는 욕설이 됩니다.

[이 새끼]라고 하면 이 개새끼라는 의미가 됩니다.